One of my biggest fashion dilemmas is keeping things casual. It’s not something I do really well, ’cause I always seem to end up dressing up a little more than needed. For instance, take that time last year when my mum decided to celebrate her birthday at Chandon, a winery less than an hour away from Melbourne. The best laid-back look I could come up with involved a peplum top with beaded Peter Pan collar that was once featured on “The Carrie Diaries” TV series. Seriously.
Last week I went on a trip with my family to spend a few days away in Phillip Island. A little over an hour from Melbourne, it is a very popular tourist spot in Victoria, but I had never been there before. Even though (or should I say especially because?) it was cold, I had an awesome time and really recommend going there for a few days if you can. Seeing the penguins come out of the ocean at night, bringing food for their babies, was probably the highlight of my week there. So adorable!
Wearing ASOS off-the-shoulder top, Lady Petrova Ring a Rosie skirt, Melissa Celestial heels, Medusa black clutch, Tiffany & Co. black onyx earrings, Kinki Gerlinki necklace, Zarifa’s Collection ring, Forever New belt and Sportsgirl tights. Photos by Carolina Martins.
This is a look I put together back in October last year and completely forgot to publish. (Note I hadn’t even dyed my hair yet.) The quality of the images is not really great ’cause I didn’t have my camera on me that day so we just used my phone. That was my first time wearing this Ring a Rosie skirt from Lady Petrova, probably my favourite piece from her “Sisters of the Crown” collection. It is reversible, of course, with a gorgeous white lace on the inside, and it’s now half price from Lady Petrova’s online store. I paired it with this lovely off-the-shoulder top from ASOS I had purchased a while before. I had never worn it until then because I thought it desperately needed a twirly skirt to go with it.
That week I had been reading “The Help”, so full skirts were definitely on my mind, and when my boyfriend asked me out on a Italian-themed date I couldn’t think of a better outfit. We had some incredible food at the (then) recently-opened Sauced Pasta Bar followed by a screening of “Un Giorno Devi Andare” (“There Will Come A Day”) at Palace Cinema Como. It was really funny because we knew nothing about the movie, other than the fact that it was Italian, and when we got there it was about this girl who goes on a trip to find herself – to Brazil, of all places! My homesickness wasn’t the only reason I ended up loving it, though. It has a really great message and if you haven’t seen it yet, I highly recommend it!
* * *
Esta é uma produção que eu usei em outubro do ano passado mas esqueci de publicar aqui no blog. (Notem que eu não tinha nem pintado o cabelo ainda.) A qualidade das imagens não está lá essas coisas porque estava sem a minha câmera naquele dia então usamos meu celular mesmo. Foi a primeira vez que eu saí com essa saia Ring a Rosie da Lady Petrova, que é provavelmente a minha peça preferida da coleção “Sisters of the Crown”. Ela é reversível, claro, com uma renda branca linda do lado de dentro, e está pela metade do preço na loja virtual da Lady Petrova. Eu a complementei com essa blusa ombro a ombro da ASOS, que eu tinha comprado já havia algum tempo mas que nunca tinha usado até então, porque achava que ela precisava mesmo era de uma saia rodada como esta.
Naquela semana eu estava lendo “A Resposta” (no qual o filme “Histórias Cruzadas” foi baseado), com vontade de usar umas saias como as delas, então quando o meu namorado me chamou para um encontro italiano, achei que seria a roupa perfeita. Nós jantamos um nhoque delicioso no Sauced Pasta Bar, que tinha sido inaugurado naquela época, e depois fomos ao Palace Cinema Como assistir “Un Giorno Devi Andare”. Foi muito engraçado porque a gente não sabia nada sobre o filme, só que ele era italiano, e quando chegamos lá era sobre uma mulher que faz uma viagem pra tentar se encontrar – e de todos os lugares do mundo, ela escolhe o Brasil! Entretanto, a minha saudade de casa não foi a única coisa que me fez amar tanto o filme. Ele tem uma ótima mensagem e se você ainda não assistiu, eu recomendo muito!
I wore this look to work a couple weeks ago, when I was helping out at a spring customisation workshop. The warmer season was just creeping up on us, so I did spring my way: with lots of flowers, of course, but in muted tones. Colour is not something I’m extremely comfortable with, so I tend to stick to the more neutral or pastel shades.