Chilly Summer Roses

Wearing Lady Petrova flower crown, Tiffany & Co. black onyx earrings and bean necklace, Jolie and Deen infinity bracelet, little heart, hollow triangle and love rings, Chicwish sweater, vintage skirt, Sportsgirl tights, Picasso bag and Vivienne Westwood for Melissa Lady Dragon Heart shoes. Photos by Carolina Martins.
Usando coroa de flores Lady Petrova, brincos de ônix e colar feijão Tiffany & Co., pulseira infinito, anéis love, coração pequeno e triângulo vazado Jolie and Deen, blusinha de malha Chicwish, saia vintage, bolsa Picasso e Melissa Vivienne Westwood Lady Dragon Heart. Fotos por Carolina Martins.

There’s a Carrie Bradshaw quote which I love, “I like my money right where I can see it… Hanging in my closet”. While that is certainly true, I promised myself this year will be more about seeing my money in the pictures I take on my travels instrad. However, given how excited I felt to come home to find a parcel from Chicwish, with clothes I had ordered weeks ago, I honestly don’t know if this whole “less shopping, more travelling” thing will last very long. We’ll have to see about that.

This is a look I put together to go to work and on a date with the boyfriend afterwards (even though the date part didn’t end up happening thanks to a very annoying headache). I first saw this roses sweater in a royal blue version from Mossman, but thought too long about it and when I finally decided to buy it they were all sold out. In a way, I was glad because what I really wanted was for them to make it in black. Then months later, browsing Chicwish’s website for a particular skirt (which I’ll probably feature here very soon), I came across the same sweater exactly as I had pictured it. I didn’t think twice and bought it too, even though summer would prevent me from wearing it for a few months. Thanks to this chilly summer, however, it didn’t take me very long at all. Thanks for the crazy weather, Melbourne!

* * *

Tem uma frase da Carrie Bradshaw que eu adoro, “gosto de guardar meu dinheiro num lugar fácil de ver… Pendurado no meu guarda-roupas”. E apesar de ser a mais pura verdade, prometi a mim mesma que esse ano eu guardaria meu dinheiro nas fotos das minhas viagens. Entretanto, se a minha empolgação ao receber um pacote da Chicwish, com roupas que eu havia comprado há semanas, for alguma indicação, não sei se essa de “comprar menos, viajar mais” vai acabar durando muito. Vamos ver.

Este é um look que eu montei para ir trabalhar e sair com o namorado depois (embora a saída não tenha acontecido graças a uma dor de cabeça muito chata). A primeira vez que vi essa blusinhas de rosas foi numa versão azul royal da Mossman, mas levei muito tempo para me decidir a comprá-la, e quando cheguei lá já estavam todas esgotadas. Por um lado, fiquei feliz de não ter comprado porque queria mesmo era uma preta dessas. Meses depois, procurando uma tal saia no site da Chicwish (saia esta que deve aparecer por aqui muito em breve), encontrei essa blusinha exatamente como eu tinha imaginado. Não pensei duas vezes e comprei ela também, apesar de saber que ia acabar esperando bastante para estreá-la por causa do verão. Mas graças a essa frente fria, não precisei esperar nem um pouco. Obrigada pelo clima doido, Melbourne!

          

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s